{"id":1068,"date":"2022-12-30T16:28:25","date_gmt":"2022-12-30T16:28:25","guid":{"rendered":"https:\/\/senegalogambian.org\/?page_id=1068"},"modified":"2023-03-28T11:24:02","modified_gmt":"2023-03-28T10:24:02","slug":"about-our-mission","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/senegalogambian.org\/fr\/about-our-mission\/","title":{"rendered":"Notre mission"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1068\" class=\"elementor elementor-1068\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-688ad38 elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"688ad38\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-58471aa\" data-id=\"58471aa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-097e4c4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"097e4c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ac197e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5ac197e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A propos du Secr\u00e9tariat Permanent S\u00e9n\u00e9galo-Gambien \n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8b24ee e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e8b24ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36030e5 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"36030e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8248ff6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8248ff6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Secr\u00e9tariat Permanent est une institution inter\u00e9tatique de coop\u00e9ration fonctionnelle, d'harmonisation des politiques et d'int\u00e9gration multisectorielle entre la R\u00e9publique de Gambie et la R\u00e9publique du S\u00e9n\u00e9gal.<\/p><p>Le Secr\u00e9tariat Permanent est r\u00e9gi par les dispositions de l'Accord sign\u00e9 \u00e0 Dakar le 24 f\u00e9vrier 2006 et du Protocole relatif \u00e0 son organisation et son fonctionnement, sign\u00e9 \u00e0 Dakar le 30 avril 2010.<\/p><p>Il traduit un engagement ferme des deux pays \u00e0 perp\u00e9tuer et \u00e0 renforcer les liens historiques, culturels, linguistiques, \u00e9conomiques et sociaux \u00e9troits, sur la base de leur riche fonds commun de valeurs partag\u00e9es qui unit les populations, mais aussi \u00e0 renforcer la coop\u00e9ration fructueuse qui existe entre les deux pays qui sont plus que voisins<\/p><p>Le Secr\u00e9tariat permanent se veut une organisation d'excellence, construisant un mod\u00e8le d'int\u00e9gration r\u00e9ussie, au moyen d'une coop\u00e9ration fonctionnelle, en accord avec la vision 2063 de l'Afrique et le sch\u00e9ma d'int\u00e9gration sous-r\u00e9gionale de l'Afrique de l'Ouest (UA, CEDEAO).<\/p><p>Le respect de la souverainet\u00e9 nationale et du bon voisinage; engagement d'impartialit\u00e9, de neutralit\u00e9 et d\u2019int\u00e9r\u00eat mutuel (transparence et bonne gouvernance (cf. statuts). Il jouit des privil\u00e8ges et immunit\u00e9s diplomatiques sur les territoires des deux pays, la Gambie et le S\u00e9n\u00e9gal.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-824406e e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"824406e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57c60b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a57c60b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/senegalogambian.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/P2-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-943\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/senegalogambian.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/P2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/senegalogambian.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/P2-300x200.jpg 300w, https:\/\/senegalogambian.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/P2-768x512.jpg 768w, https:\/\/senegalogambian.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/P2.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-365197c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"365197c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/senegalogambian.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/P3-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-944\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/senegalogambian.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/P3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/senegalogambian.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/P3-300x200.jpg 300w, https:\/\/senegalogambian.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/P3-768x512.jpg 768w, https:\/\/senegalogambian.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/P3.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-764086b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"764086b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4af3d46 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4af3d46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">OUR MISSION\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ea62cd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9ea62cd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-415f837 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"415f837\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f109baa elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f109baa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"765\" src=\"https:\/\/senegalogambian.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MEETING-WITH-SENEGAL-ARMY-GENERAL-27-03-19-101-1024x765.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1051\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/senegalogambian.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MEETING-WITH-SENEGAL-ARMY-GENERAL-27-03-19-101-1024x765.jpg 1024w, https:\/\/senegalogambian.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MEETING-WITH-SENEGAL-ARMY-GENERAL-27-03-19-101-300x224.jpg 300w, https:\/\/senegalogambian.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MEETING-WITH-SENEGAL-ARMY-GENERAL-27-03-19-101-768x574.jpg 768w, https:\/\/senegalogambian.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MEETING-WITH-SENEGAL-ARMY-GENERAL-27-03-19-101-1536x1147.jpg 1536w, https:\/\/senegalogambian.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MEETING-WITH-SENEGAL-ARMY-GENERAL-27-03-19-101-2048x1530.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c5ec6d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9c5ec6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/senegalogambian.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/imam-and-pastor-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-939\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/senegalogambian.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/imam-and-pastor-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/senegalogambian.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/imam-and-pastor-300x200.jpg 300w, https:\/\/senegalogambian.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/imam-and-pastor-768x512.jpg 768w, https:\/\/senegalogambian.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/imam-and-pastor-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/senegalogambian.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/imam-and-pastor.jpg 1944w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0b3f80 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"b0b3f80\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d3c86b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d3c86b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u00a0<span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<span style=\"color: #99ccff;\"> \u00a0\u00a0 <br \/><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/h2><p>Au Secr\u00e9tariat Permanent S\u00e9n\u00e9galo-Gambien est assign\u00e9e la t\u00e2che de contribuer au d\u00e9veloppement durable des deux pays. \u00c0 cette fin, le Secr\u00e9tariat permanent:<\/p><ul><li>Agit en tant qu'organe de liaison, de consultation, d'harmonisation des politiques et de dialogue permettant aux gouvernements de la R\u00e9publique de Gambie et de la R\u00e9publique du S\u00e9n\u00e9gal de se tenir mutuellement inform\u00e9 des politiques communes qu'ils mettent en \u0153uvre, en vue d'harmoniser ces politiques et de mesurer leur impact sur les deux pays;<\/li><li>Assure la mise en \u0153uvre des d\u00e9cisions prises par la Commission consultative sur le suivi de la coop\u00e9ration s\u00e9n\u00e9galo-gambienne, organe copr\u00e9sid\u00e9 par les Ministres en charge des Affaires \u00e9trang\u00e8res des deux pays; cette commission consultative re\u00e7oit des directives et des orientations du Conseil pr\u00e9sidentiel, l'organe supr\u00eame;<\/li><li>Propose aux deux Gouvernements tout projet \/ programme \u00e9conomique, social et culturel susceptible de renforcer le d\u00e9veloppement durable des deux pays, et d'acc\u00e9l\u00e9rer le processus d'int\u00e9gration sous-r\u00e9gionale tel que recommand\u00e9 par l'UA, la CEDEAO et le NEPAD.<\/li><li><p>Le Secr\u00e9tariat Permanent d\u00e9veloppe sa strat\u00e9gie globale d'intervention sur les trois piliers suivants:<\/p><ul><li><strong>S\u00e9curit\u00e9, stabilit\u00e9 et d\u00e9mocratie ;<\/strong><\/li><li><strong>Paix;<\/strong><\/li><li><strong>D\u00e9veloppement durable. <\/strong><\/li><\/ul><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>About Senegalo Gambian Permanent Secretariat The Permanent Secretariat is an interstate institution for functional cooperation, harmonization of policies and multilevel integration between the Republic of The Gambia and the Republic of Senegal. The Permanent Secretariat is governed by the provisions of the Agreement signed in Dakar on February 24th, 2006 and the Protocol relating to &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/senegalogambian.org\/fr\/about-our-mission\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Notre mission<\/span> Lire la suite\u00a0\u00bb<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"class_list":["post-1068","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/senegalogambian.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/senegalogambian.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/senegalogambian.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/senegalogambian.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/senegalogambian.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1068"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/senegalogambian.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1478,"href":"https:\/\/senegalogambian.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1068\/revisions\/1478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/senegalogambian.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}